İçeriğe atla

Göç Hikâyesi: Bulgaristan'dan Karaman Ovası'na

Karabağlar oymağının 1906–1907 yıllarında Bulgaristan'dan Anadolu'ya uzanan yolculuğu.

Göç Güzergâhı

Yaklaşık 1.200 km'lik Yolculuk

XVI. yüzyıl — Anadolu → Rumeli
1907 Göçü — Rumeli → Anadolu

Arka Plan

Neden Göç?

93 Harbi (1877–1878 Osmanlı-Rus Savaşı) Balkanlardaki Türk nüfus için bir kırılma noktasıydı. Savaş sonrası kurulan Bulgar devletinde Türk toplulukları artan baskıya maruz kaldı.

1890'larda yapılan tespit, Konya vilayetindeki 227.799 dönümlük boş arazinin 136.000 dönümünün (%59,7) Karaman'da bulunduğunu ortaya koymuş ve bölge yaklaşık 6.800 göçmenin iskânına uygun görülmüştür.

Menşe

Nereden Geldiler?

Göçmenler Bulgaristan'ın Silistre ili, Hacıoğlu-Pazarcık ilçesine bağlı Çayır köyünden gelmişlerdir. Çayır (Çayır-Mahalle), Dobruca platosunun güneyinde, Deliorman bölgesine yakın bir Türk köyüydü. 1942'de Bulgar hükümeti tarafından adı "Hitova" olarak değiştirilmiştir.

Aileler Karabağlar (Karaballar) oymağına mensuptu.

Derin Kökler

Horasan'dan Rumeliye — 800 Yıllık Yolculuk

1906–1907 göçü, aslında çok daha uzun bir yolculuğun son halkasıdır. Köy atalarının kökeni, bugünkü İran-Afganistan sınırı civarındaki Horasan bölgesine dayanmaktadır. Bu coğrafyadan Anadolu'ya göç yaklaşık 1200 yılları civarında gerçekleşmiştir — Mevlana Celaleddin Rumi'nin ailesiyle birlikte Horasan'dan göç ettiği dönemle aynı çağa denk gelmektedir.

Göç Zinciri

  1. yakl. 1200

    Horasan (İran-Afganistan sınırı)

    Atalar Anadolu'ya göç etti — Mevlana'nın çağdaşları

  2. Sonraki yüzyıllar

    Toros Dağları (Karaman–Silifke hattı)

    Yörük (göçebe pastoralist) hayatı yaşadılar

  3. Osmanlı dönemi

    Rumeli (Bulgaristan)

    Osmanlı iskân politikalarıyla Balkanlara yerleştirildiler

  4. 1906–1907

    Durayda, Karaman

    Bulgaristan'dan Anadolu'ya son göç

Toros Dağları'nda Yörük olarak yaşayan bu topluluklar, konar-göçer bir pastoralist kültür sürdürmüştür. Karaman ile Silifke arasındaki yaylalarda yüzyıllar geçiren bu insanlar, nihayetinde Osmanlı iskân politikalarıyla Rumeli topraklarına (Bulgaristan) aktarıldı.

Böylece 1906–1907 göçünde Bulgaristan'dan Anadolu'ya dönen aileler, aslında asırlık bir döngüyü tamamlamış oluyordu: Orta Asya'dan Anadolu'ya, Anadolu'dan Rumeli'ye, Rumeli'den tekrar Anadolu'ya.

Güzergâh

Adım Adım Göç Yolu

Çayır Köyü (Hitova)

Hacıoğlu-Pazarcık (Dobriç), Bulgaristan

Başlangıç noktası. Karabağlar oymağının ~300-400 yıldır yaşadığı köy. Köy bir Bulgar'a satılarak yola çıkıldı.

Kara yolu (at arabası)

Köstence (Constanța)

Romanya

Karadeniz kıyısındaki liman şehri. Muhacirler buradan gemiyle İstanbul'a yola çıktı.

Deniz yolu (gemi)

Haydarpaşa

İstanbul, Anadolu yakası

Anadolu yakası limanı. Gemiyle ulaşıldı, demiryoluyla Konya'ya sevk edildiler.

Demiryolu (tren)

Konya

Konya

Demiryoluyla ulaşıldı. Bir handa kalırken hemşehrileri Çotuk Ahmet Efendi ile karşılaşıldı.

Kara yolu (yaya/at arabası)

İlisıra (Yollarbaşı) & Mecidiye

Karaman yakınları

Geçici barınma noktası. Evler inşa edilene kadar bu köylerde misafir kalındı.

Kara yolu (yaya/at arabası)

Mesudiye (Durayda)

Karaman, merkez ilçe

Varış noktası — ve döngünün tamamlanması. 94 hane, atalarının yüzyıllar önce çıktığı coğrafyaya geri döndü.

Öncü

Çotuk Ahmet Efendi'nin Kritik Rolü

Karabağlar oymağından Çotuk Ahmet Efendi, diğer muhacirlerden önce bağımsız olarak Durayda'ya yerleşmişti. Hemşehrileri Konya'da bir handa kalırken onu keşfettiler. Ahmet Efendi'nin "Gelin buraya, Durayda'da bol toprak var" daveti, 94 hanenin bu bölgeye yönelmesini sağladı.

Osmanlı Devleti

Devletin Rolü

Osmanlı devleti göçmenlere Ermeni ve Rum usta ve dülgerler görevlendirdi. Muhacirler kerpiç döküp harç kararak kendi evlerini inşa etti. Evler tamamlandığında kura ile dağıtıldı. Devlet ayrıca çift hayvanları ve tohumluk temin etti.

Arşiv

Resmî Kuruluş

Kuruluş tarihi: 1907 sonbaharı. İskân haberi iki gazetede duyuruldu:

Tercüman-ı Hakikat

nr. 9594, 15 Aralık 1907

Konya Vilâyet Gazetesi

nr. 1894, 10 Aralık 1907

Karaman Şer'iyye Sicili

321 numaralı sicil, s. 229 ve 292

1914

Bosnalı Göçmenler Denemesi (1914)

Nisan 1914'te 27 Bosnalı muhacir hane (108 kişi) İstanbul'dan gönderilip Durayda'ya yerleştirildi. Ancak aralarında çıkan anlaşmazlıklar (hırsızlık iddiaları) nedeniyle kısa süre sonra köyü terk ederek Konya'ya döndüler.